By Hervé Youmbi

La Pirogue Céleste d’Hervé Youmbi est une représentation d’une pirogue dotée d’une figure de proue travaillée à l’ancienne, mais réalisée en métal découpé et non en bois sculpté comme il était de tradition. Cette figure de proue, dessinée en collaboration étroite avec des jeunes du quartier Bonapriso, est composée de signes qui affirment l’identité contemporaine de la ville de Douala. L’oeuvre est une interrogation sur la complexité de la relation entre tradition(s), mémoire(s) et contemporanéité en ce 21e siècle. Agrémentée de bancs et de jardinières de fleurs, La Pirogue Céleste a été installée sur l’esplanade de l’Ancien Aéroport, qui devient ainsi l’un des rares squares verts de la ville pourvu d’un équipement public.

Ce projet fait partie des Liquid projects, un programme de SUD2010 qui a mené à la production d’oeuvres d’art permanentes (dédiées au thème de l’eau) dans les quartiers de résidence de quatre artistes locaux.

By Hervé Youmbi

La Pirogue Céleste by Hervé Youmbi represents a dugout endowed with a figurehead, crafted in the ancient way, but cut out of metal rather than traditionally carved in wood. This figurehead, drawn in close collaboration with a number of young people from the neighborhood of Bonapriso, consists of signs that assert the contemporary identity of the city of Douala. La Pirogue Céleste interrogates the complexity of the relationship between tradition, memory and contemporaneity in the 21st century.The installation was made more attractive thanks to the addition of benches and flowers. It was installed on the esplanade of the Former Airport and has now become one of the city’s rare green public spaces.
This installation is part of Liquid projets, a SUD2010 initiative, which led to the creation of permanent artworks (dedicated to the theme of water) in the local neighborhoods of the four artists
involved in the initiative.