C.A.I.R.E.

By Amandine Braud, Lucas Grandin, Kamiel Verschuren
Avec Salifou Lindou, Romuald Dikoumé, Aser Kash, Léah Touitou, et Malala Andrialavidrazana

C.A.I.R.E., acronyme pour Collectif d’Interventions Artistiques et Architecturales Responsables et Éthiques, est un projet vaste et ambitieux conçu par un groupe de trois artistes, Kamiel Verschueren (NL), Lucas Grandin (FR) et Amandine Braud (FR), qui ont «métamorphosé» le quartier de Bonamouti-Deïdo pour le SUD2013. Le procédé de production artistique et les résultats finaux sont parfaitement imbriqués, produisant ce qui peut être considéré comme un véritable art relationnel. Le collectif C.A.I.R.E. a négocié une sorte de «troc» avec les habitants : un travail de développement ou de restauration de la zone d’habitat domestique, en échange de l’autorisation d’utiliser une façade de leur maison pour la production d’une intervention artistique.

Le processus a ainsi été intégré dans un contexte local. Les artistes s’impliquent dans les histoires de famille, tâchant de comprendre les priorités des habitants et de sélectionner les personnes avec qui de tels échanges étaient possibles. Un escalier sur la boue permettant à une non-voyante de pouvoir enfin retourner au quartier, des auvents pour la protection contre la chaleur du soleil, des portes, des terrasses, des commodités ou une aide à l’installation pour une start-up alimentaire sont des exemples de projets produits par le C.A.I.R.E. Pour la production d’oeuvres d’art, le C.A.I.R.E. a ouvert les portes de son projet hors des limites du quartier, invitant un groupe d’artistes nationaux et internationaux, dont Salifou Lindou (CM, qui vivait à Bonamouti-Deïdo à ce moment-là), Romuald Dikoumé (CM), Aser Kash (RDC/CM), Léah Touitou (FR) et Malala Andrialavidrazana (MG), pour entrer dans les espaces privés des gens du coin, en les impliquant ainsi dans le processus de production artistique. Ces artistes célèbres ont proposé des peintures murales, des graffitis, des lithographies, des poésies ou des techniques photographiques innovantes pour remodeler et donner de la valeur à l’ensemble du quartier.

By Amandine Braud, Lucas Grandin, Kamiel Verschuren
C.A.I.R.E., an acronym standing for Collective Artistic/Architectural Interventions that are Responsible and Ethical, is a large and ambitious project conceived by a group of three international artists, Kamiel Verschuren (NL), Lucas Grandin (FR) and Amandine Braud (FR), who have ‘metamorphosed’ the neighborhood of Bonamouti-Deïdo for SUD2013. The artistic process and the final results are perfectly interwoven, resulting in what can be regarded as truly relational art. The C.A.I.R.E. collective negotiated a sort of barter with the dwellers: the artists would work on the development of the locals’ domestic spaces in exchange for their authorization to use a façade of their dwellings to develop an artistic intervention.
The artistic process was thus embedded in the local context, the artists aiming to get involved in family histories, to understand the priorities of the people, and to select a chosen group of inhabitants with whom to exchange art against development.
Examples of development projects introduced by C.A.I.R.E. are a stairway built over the mud for a disabled woman (who could now finally come back to her old neighborhood), outdoor curtains to protect the inhabitants against the hot sun, doors, terraces, amenities, and a commercial food start-up, which the artists helped setting up.
To produce the artworks, C.A.I.R.E. opened the boundaries of the neighborhood further, inviting a group of national and international artists, which included Salifou Lindou (who lived and worked in Bonamouti-Deïdo at the time), Romuald Dikoumé (CM), Aser Kash (CM), Léah Touitou (FR) and Malala Andrialavidrazana (MG).
They entered the private sphere of the locals, thus involving them directly in the art process. The proposals from these renowned artists included murals, graffiti, lithographs, poetry, and innovative photographic techniques: artworks that reshaped and gave added value to the entire neighborhood.